Monatsarchiv für Januar 2010

Verwirrung: Einloggen, registrieren… dabei wollte ich nur einkaufen

Sonntag, den 3. Januar 2010

Eines der größten Probleme des E-Commerce sind seine Wortschöpfungen. Und die dadurch entstehenden Verwirrungen. In der Realität ist es doch (noch) so schön einfach: Eintreten, aussuchen, zur Kasse gehen, bezahlen, Laden verlassen. Das elektronische Pendant umschreibt diese Aktionen mit einloggen, suchen, Zahlweise und logout. Meistens zumindest. Und nicht überall heißt es so. Es unterscheidet sich [...]

Allgemein, Content Creation, Content Usability, Web Site Usability | Keine Kommentare »

Zwanzigzehn vs. Zweitausendzehn

Freitag, den 1. Januar 2010

Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr. Aber heißt dieses neue Jahr jetzt zweitausendzehn oder zwanzigzehn?
Es ist einfach, wenn man nur die Ziffer 2010 schreibt und die Aussprache dem Leser überlässt. Was aber, wenn man in einer Rede oder im Gespräch plötzlich die Jahreszahl nennen muss?
Früher war das ganz einfach: 1988 war einfach achtundachtzig oder [...]

Allgemein, Content Creation, Content Usability, Schreiben & texten, Tipps | Keine Kommentare »

Twitter links powered by Tweet This v1.6.1, a WordPress plugin for Twitter.